فیلم دانگال دوبله فارسی

بیوگرافی - اکشن - درام

زندگینامه کشتی گیر سابق ماهاویر سینگ فوگات که در میان فقر و سرکوب اجتماعی به دو دخترش کشتی یاد داد و آنها به دو قهرمان ملی تبدیل شدند.

ستارگان: Sakshi Tanwar - Fatima Sana Shaikh - Sanya Malhotra - Aamir Khan

کارگردان: Nitesh Tiwari

برنده جايزه بهترين فيلم استراليايي از آکادمي سينماي استراليا
برنده جايزه بهترين بازيگر مرد از جوايز فيلم فير
برنده جايزه بهترين کارگرداني از جوايز فيلم فير


مدیر دوبلاژ: میثم کبیری
مشاور دوبلاژ: امیرحسین صفائی
صداپرداز: محسن رجبی فر
دوبله شده در استدیو "آلفا مدیا"
.
گویندگان:
میثم کبیری
محبوبه نریمیسا
نادر گهرسودی
کامبیز سرداری
امیرحسین صفائی
ارشیا شریعتی
سحر عیسی زاد
فاطمه همت همراه
شقایق فروبار
الهام استوار
کیوان نژادکبودی
ابراهیم ربیعی
امید آسیایی
آزاده تیموری
مرجان مختاریه
ریحانه السادات طباطبایی

دنگل فیلمی هندی در ژانر ورزشی و محصول سال 2016 است. این فیلم توسط نیتش تیواری کارگردانی شده و تهیه کنندگی آنرا امیرخان بر عهده داشته است. از بازیگران فیلم می توان به امیر خان، سکشی تنور و زایرا وسیم اشاره کرد. این فیلم از نظر موفقیت تجاری رکورد شکنی کرده و با فروش 330 میلیون دلاری به پرفروش ترین فیلم تاریخ سینمای هند تبدیل شده است.
نویسندگان:
نیتش تیواری
عوامل:
فیلمبرداری: ساتیاجیت پانده
تدوین: بالو سالوجا
موسیقی: پریتام

بودجه کلی: $9,800,000
فروش جهانی: $340,000,000

واکنش منتقدها:
فیلم در سایت راتن تومیتوز امتیاز 88% را بر اساس 17 ریویو بدست آورده که معادل نمره 8/1 از 10 است. منتقدان نحوه نشان دادن شخصیت اصلی فیلم را ستوده اند و فیلم به خصوص بین منتقدان چینی طرفداران زیادی پیدا کرده است در سایت چینی دوبان این فیلم موفق شده نمره 1/9 را از 10 به خود اختصاص دهد.


یادداشتی بر فیلم «دنگل»
دنگل از نظر داستانی و به خصوص برای مخاطبان هندی غافلگیری خاصی ندارد چرا که همه از پیروزی گیتا و بابیتا در مسابقات ملی هند خبر دارند. با اینحال این اقتباس سینمایی به عنوان خلاصه ای از سفر پر فراز و نشیب آن ها و اصرار پدرشان برای تبدیل آن ها به کشتی گیرهای حرفه ای عمل می کند. از آنجایی که بخش اعظم فیلم را پیروزی های تاریخی خانواده فوگات تشکیل می دهد احتمالا فیلم مخاطبان زن فیلم را بیشتر به سمت انتخاب ورزش کشتی سوق خواهد داد. عامل اصلی موفقیت فیلم متن فیلمنامه آن است. نیتش تیواری باید برای نوشتن چنین فیلمنامه ای مورد تحسین قرار بگیرد چرا که ژانر ورزشی را با کیفیتی بازیگوشانه و لحظات عاطفی پدر- دختری درآمیخته است. پیام فیلم مبنی بر لزوم توجه مساوی به فرزندان دختر و اینکه بزرگ کردن آن ها نباید با ناعدالتی همراه باشد مشخص است و به خوبی منتقل می شود.
یکی از ویژگی های مثبت فیلم این است که همزمان با نشان دادن موفقیت این دو خواهر هرگز توجهش را از پدر آنان برنمی دارد و به خوبی شخصیت او را نشان می دهد. بازی های همه بازیگران فیلم در سطح بالایی قرار دارند به خصوص امیر خان که بهترین گزینه برای بازی در نقش یک پدر حساس است. این بازیگر 51 ساله را باید به خاطر شجاعتش در آزمودن نقش های مختلف تحسین کرد. او برخلاف ستاره های هر دوره اش هرگز خود را به نقش های مشخص در فیلمهای اکشن محدود نکرد و با تهیه و بازی در فیلم های متفاوت توانایی اش در بازیگری را به همگان ثابت کرد. علاوه بر او بازیگران نقش های فاتیما و سانیا به نظر من بهترین بازیگران زن امسال سینمای هند باید لقب بگیرند. هماهنگی آنان در بازی در این نقش ها و همزمان فاصله ای که از هم حفظ می کنند باعث می شود بیننده به طور مساوی به سرنوشت هر دو آنها اهمیت بدهد و همین خود باعث کارکرد بهتر داستان فیلم در یک سوم پایانی آن می شود.
یکی از جنبه های دیگر فیلم که به موفقیت آن کمک کرده، موسیقی آن است. موسیقی پریتام کاملا مناسب یک فیلم ورزشی است و نهایت انرژی را به صحنه ها می آورد. تیواری قبلا استعداد خود در ساختن فیلمهای زندگینامه ای را در فیلم «چیلار» ثابت کرده بود و حالا تمام جنبه های این فیلم را به گونه ای سامان داده است که معنای زندگی این خانواده و پیام موجود در آن را به بینندگان انتقال دهد. دنگل فیلمی بسیار سرگرم کننده و بسیار با کیفیت است که به تصویر کردن یکی از معروف ترین خانواده های ورزشی هند می پردازد.
واکنش های مخاطبان در شبکه های اجتماعی:
امتیاز بینندگان در سایت راتن تومیتوز = 94%
نظر مثبت:
دنگل یه شاهکار سینماییه. فیلمی که امیدتون به سینمای هند رو دوباره زنده می کنه و مطمئنا فیلمیه که تا مدت ها ماندگار باقی میمونه و کلاسیک میشه. ورزش، وطن پرستی، عواطف خانوادگی همه و همه توی این فیلم تاثیرگذار به شکل زیبایی جمع شدن.
نظر منفی:
مشکل فیلمای هندی اینه که تا نقطه اوج نگهتون میدارن و بعد میفهیمید که با یه فیلم ضعیف روبرو هستید. تم فیلم رو توی 50 تا فیلم دیگه دیدید، تنها نکته مثبت فیلم بازی های خوب اونه.

دیالوگ برگزیده:
ماهاویر سینگ: تمام این مدت من منتظر به دنیا اومدن یه پسر بودم که بتونه مدال طلای کشتی رو برای هند بگیره اما بعدش فهمیدم که طلا طلاست و فرقی نداره یه پسر اونو به دست بیاره یا یه دختر.

جزئیات:
امیرخان پیش از شروع فیلمبرداری 28 کیلوگرم وزن اضافه کرد و سپس در میانه فیلم برای فیلمبرداری بخش های جوانی شخصیت ماهاویر سینگ 25 کیلوگرم وزن کم کرد.
برای نقش های بابیتا و گیتا از 3000 نفر تست بازیگری گرفته شده است.
برای آمادگی ورزشی بازیگران حدود 7 ماه زمان صرف شده است.