آهنگ بیلی آیلیش، وینس استیپلز - و رایت - Billie Eilish

دانلود + متن + ترجمه آهنگ &burn از Billie Eilish Vince Staples


The games you played were never fun
بازیهایی که تو میکنی،هیچ وقت باحال و سرگرم کننده نبود
Youd say youd stay but then youd run
تو میگی که میمونی ولی بعد فرار میکنی
Giving you what youre begging for
بهت اون چیزی که واسش التماس میکنی رو میدم
Giving you what you say I need
بهت اون چیزی که میگی نیاز داری رو میدم
I dont want any settled scores
من هیچ غرامتی نمیخوام(نمیخوام تسویه حساب کنم و انتقام بگیرم :((()
I just want you to set me free
من فقط میخوام که تو آزادم کنی
Giving you what youre begging for
بهت اون چیزی که واسش التماس میکنی رو میدم
دانلود آهنگ &burn از Billie Eilish Vince Staples
Giving you what you say I need, say I need
بهت اون چیزی که میگی نیاز دارم رو میدم ،میگی نیاز دارم
Im not afraid anymore
من دیگه نمیترسم
What makes you sure youre all I need?
چی انقد تو رو مطمئن میکنه که فکر کنی هرچی که من نیاز دارم بهش تویی؟؟؟
Forget about it
فراموشش کن
When you walk out the door and leave me torn
وقتی از در میری بیرون و منو پاره پاره رها میکنی :////
Youre teaching me to live without it
تو داری یادم میدی که چطور بدون اون زندگی کنم
Bored, Im so bored, Im so bored, so bored
بی حوصله ،من خیلی بی حوصلم،من خیلی بی حوصلم،خیلی بی حوصله
Im home alone, you God knows where
من خونه تنهام،تو،خدا میدونه کجا
I hope you dont think that shits fair
امیدوارم تو فکر نکنی که این عَن،عادلانست(خدا رو میگه)
Giving you all you want and more
بهت هر چی خواستی و حتی بیشتر هم دادم
Giving you every piece of me
بهت کل وجودمو دادم
But I will never can afford
ولی من هیچوقت از عُهدش بر نمیام
I just want you to love for free
من فقط میخوام که تو مجانی(بی قید و شرط )عاشق باشی
Cant you see that Im getting bored?
نمیتونی ببینی که من داره حوصلم سر میره؟
Giving you every piece of me, piece of me
همه وجودمو بهت دادم ،همه وجودم
Im not afraid anymore
من دیگه نمیترسم
What makes you sure youre all I need?
چی انقد تو رو مطمئن میکنه که فکر کنی هرچی که من نیاز دارم بهش تویی؟؟؟
Forget about it
فراموشش کن
When you walk out the door and leave me torn
وقتی از در میری بیرون و منو پاره پاره رها میکنی :////
Youre teaching me to live without it
تو داری یادم میدی که چطور بدون اون زندگی کنم
متن آهنگ &burn از Billie Eilish Vince Staples
Im so bored, Im so bored, so bored
من خیلی بی حوصلم،من خیلی بی حوصلم،خیلی بی حوصله
Giving you what youre begging for
بهت اون چیزی که واسش التماس میکنی رو میدم
Giving you what you say I need
بهت اون چیزی که میگی نیاز داری رو میدم
I dont want any settled scores
من هیچ غرامتی نمیخوام(نمیخوام تسویه حساب کنم و انتقام بگیرم :((()


I just want you to set me free
من فقط میخوام که تو آزادم کنی
Giving you what youre begging for
بهت اون چیزی که واسش التماس میکنی رو میدم
Giving you what you say I need, say I need
بهت اون چیزی که میگی نیاز دارم رو میدم ،میگی نیاز دارم
Im not afraid anymore
من دیگه نمیترسم
What makes you sure youre all I need?
چی انقد تو رو مطمئن میکنه که فکر کنی هرچی که من نیاز دارم بهش تویی؟؟؟
Forget about it
فراموشش کن
And when you walk out the door and leave me torn
و وقتی از در میری بیرون و منو پاره پاره رها میکنی
Youre teaching me to live without it
تو داری یادم میدی که چطور بدون اون زندگی کنم