آهنگ رضایت - زین - ZAYN - Satisfaction

اهنگ Satisfaction از zayn

ترجمه اهنگ Satisfaction از zayn
Nobody said this would be easy
هیچکس نگفت که این آسون خواهد بود

Nobody said this would be hard
هیچکس نگفت که این سخت خواهد بود

Nobody gave me a rulebook to follow
هیچکس دستورالعملی به من نداد تا از آن پیروی کنم

And my soul’s not hollow
و روح من پوچ نیست

You see, we gotta find our place
میبینی، ما باید جایگاهمون رو پیدا کنیم

And we’ll go there now
و ما الان به آنجا میرویم



I can’t get no satisfaction alone
من نمیتونم به تنهایی خشنودی رو به دست بیارم

‘Cause I can’t, you can’t, we can’t get no
چون من نمیتونم،تو نمیتونی،ما نمیتونیم به دست بیاریم

Satisfaction
خشنودی
All in my zone, all in my space
توی همه ی منطقه ی خودم ، توی همه ی فضای خودم

Life is always in the way
زندگی همیشه در جریانه

All in my zone, all in my space
توی همه ی منطقه ی خودم ، توی همه ی فضای خودم

Life is always in the way
زندگی همیشه در جریانه

Nobody said that you would leave me
هیچکس نگفت که تو منو ترک می کنی

Nobody says that in this dark
هیچکس توی تاریکی اینو بهم نگفت

Somebody told me about tomorrow
یه نفر درباره فردا بهم گفت

And my soul’s not hollow
و روح من پوچ نیست

You see, we gotta find our place
میبینی ، ما باید جایگاهمون رو پیدا کنیم

And we’ll go there now
و ما همین الان میریم اونجا

We can’t get no satisfaction alone
ما نمیتونیم به تنهایی خشنود باشیم

‘Cause I can’t, you can’t, we can’t get no
چون من نمیتونم،تو نمیتونی،ما نمیتونیم به دست بیاریم

Satisfaction
خشنودی
All in my zone, all in my space
توی همه ی منطقه ی خودم ، توی همه ی فضای خودم

Life is always in the way
زندگی همیشه در جریانه

All in my zone, all in my space
توی همه ی منطقه ی خودم ، توی همه ی فضای خودم

Life is always in the way
زندگی همیشه در جریانه

As you try your best to pull away
وقتی تمام تلاشت رو میکنی تا کنار بکشی

Something inside just urges you to stay
چیزی در درونت اصرار به موندن میکنه

‘Cause I can’t, you can’t, we can’t get no
چون من نمیتونم،تو نمیتونی،ما نمیتونیم به دست بیاریم

Satisfaction
خشنودی
I can’t, you can’t, we can’t get no
من نمیتونم تو نمیتونی ما نمیتونیم به دست بیاریم

All in my zone, all in my space
توی همه ی منطقه ی خودم ، توی همه ی فضای خودم

Life is always in the way
زندگی همیشه در جریانه

All in my zone, all in my space
توی همه ی منطقه ی خودم ، توی همه ی فضای خودم

Life is always in the way
زندگی همیشه در جریانه

We gotta find our place
ما جای خودمون رو پیدا خواهیم کرد

And we’ll go there now
و ما همین الان میریم اونجا

I can’t get no satisfaction alone

من نمیتونم به تنهایی خشنودی رو به دست بیارم

I can’t get no satisfaction all alone

من نمیتونم به تنهایی خشنود باشم