مایکل جکسون، مردی درون آینه

موزیک ویدئو «Man in The Mirror» مایکل جکسون | از آلبوم بد 1988

(Man in The Mirror) نام تک‌آهنگی جنجالی از هنرمند مشهور و فقید معاصر، مایکل جکسون است که در ۹ ژانویه ۱۹۸۸ (‎۱۹ دی ۱۳۶۶) منتشر شد. این ترانه پس از انتشارش، توانست به رتبهٔ ۱ جدول ۱۰۰ اثر برتر و همچنین چند جدول جهانی دیگر دست یابد. این ترانه در آلبوم «بد» منتشر شد و از آهنگ‌های تند، انتقادی و تأثیرگذار جکسون بود. مرد درون آینه نامزد دریافت جایزه گرمی در رشتهٔ «بهترین آهنگ ضبط شده سال» شد. این آهنگ به مدت دو هفته در صدر جدول ۱۰۰ اثر برتر بود. این ترانه توسط خوانندگان بسیاری دوباره خوانی (Cover) شده‌است.

پخش: ۹ ژانویه ۱۹۸۸ - ‎۱۹ دی ۱۳۶۶
ضبط: ۱۹۸۷
سبک: پاپ، گوسپل، آر اند بی، سافت راک
زمان: ۵:۱۸ (نسخه آلبوم) - ۵:۰۲ (نسخه تک‌آهنگ)
ترانه‌سرا: Siedah Garrett, Glen Ballard
تهیه‌کننده: مایکل جکسون، کوئینسی جونز


قسمتی از متن این شاهکار:


I’m Gonna Make A Change, For Once In My Life
میخوام برای یه بار هم که شده تغییری تو زندگیم بوجود بیارم
It’s Gonna Feel Real Good,
(مطمئنم) بعدش احساس خیلی خوبی خواهم داشت
Gonna Make A Difference
میخوام تفاوتی بوجود بیارم
Gonna Make It Right . . .
میخوام این بار این کار رو درست انجام بدم
As I, Turn Up The Collar On My Favorite Winter Coat This Wind Is Blowin’ My Mind
این فکر وقتی به سرم زد که یقه کت زمستونی محبوبم
رو (تو زمستون) بالا آوردم
I See The Kids In The Street,
Without Enough To Eat
وقتی بچه هایی رو تو خیابون می بینم که چیزی برای خوردن ندارن
Who Am I, To Be Blind?
من کی هستم که خودم رو به کوری بزنم؟
Pretending Not To See
Their Needs
و وانمود کنم که نیازهاشون رو نمی بینم
A Summer’s Disregard, A Broken Bottle Top And A One Man’s Soul
تابستون (بی رحم) توجهی نمی کنه به بطری های شکستشون،
به روح (بلند) یک مرد


ادامه: http://yon.ir/oeQLe

دانلود آلبوم بد: http://www.namasha.com/v/R7SgvXHX